Vuosikirja /
Yearbook
MARHABA 2011
PUHEENJOHTAJA
• Lukijalle
• For the Reader /
• للقارئ
JARNO PELTONEN
• Georg August Wallin 200 vuotta /
Years.
• Villa Tananarive / Villa Finlandia, Alger
— Suomen suurlähetystön residenssi entisöity loistoonsa.
— Embassy of Finland restored to its former glory.
— La residence de la Finlande a retrouvé sa splendeur d´antan.
EIJA-MAIJA KOTILAINEN
• Kulttuurien museon islamilaiset kokoelmat. /
The Islamic Collection in the Museum of Cultures, Helsinki.
ILKKA LINDSTEDT
• Keskiajan suurin maailmanmatkaaja Ibn Battuta Malissa. /
Ibn Battuta, the greatest traveller of the medieval times in Mali.
JARNO PELTONEN
• Visuaalista kerrontaa Arabiasta. /
Visual Narratives from Arabia.
ARI KERKKÄNEN
• Suomalaiset Lähi-idän tutkijat koolla Helsingissä. /
More than 100 Finnish Middle East Researchers Gather in Helsinki.
JARNO PELTONEN
• www.muxlim.com
— Maailman suurin muslimien nettiyhteisö
— the Muslim Portal – the Biggest in the World.
• Suomen koulutusvienti kasvaa. /
Haaga-Helia exports education expertise to Saudi Arabia.
M-L HARJU-KHADR
• Toimintakertomus 2010. /
Annual Report 2010.
• Arabimaailma lähelläsi —
The Arab World near of You.
Takakansi /
Back cover
Nettitaitto: Lauri Tarvainen, 2013-2014
© Suomalais-arabialainen yhdistys ry SARAB |
Finnish-Arabic Society
|
الجمعية الفنلندية العربية
