Vuosikirja /
Yearbook
MARHABA 1983
• Katsaus vuoden 1982 toimintaan ja tapahtumiin Suomalais-arabialaisessa yhdistyksessä. /
Retrospect upon the activity and the events of the Finnish-Arabic Society in 1982.
FM EEVA PASANEN
• Yhteistoimintaa ja tapahtumia Suomen ja arabimaiden kesken 1982. /
Co-operational Events between Finland and Arab Countries in 1982.
• Arvo Ylppö 95 vuotta.
Arvo Ylppö 95 Years Old.
FM, kaupallinen neuvos
PAAVO AARNIO
• Ibn Khallikan, Islamin henkilöhistorioitsija. /
Ibn Khallikan, Biographer of Islam.
FT, dosentti ERKKI SALONEN
• Kansainvälistä yhteistyötä ja arkeologista toimintaa Irakissa. /
International Cooperation and Archaeological Activity in Iraq.
Osastopäällikkö
PAULI OPAS, UM
• Suomen projektivienti arabimaihin — historiaa ja nykynäkymiä. /
Finnish Project Export to Arab Countries — History and Views of Today.
Kaupallinen neuvos
SAYED ELBOUS
• Egyptin talouselämä. /
Economy of the Arab Republic of Egypt.
• Kaupallisia tiedotteita. /
Advertisements.
Kirjailija AARNI KROHN
• Raportti epävirallisen suomalaisen kulttuuridelegaation matkasta Egyptissä. /
Report of the Visit of an Unofficial Cultural Delegation to Egypt.
RAUNI TRANESJÖ
• Gunnar Berndtson, salonkimaalari, Kairossa sata vuotta sitten /
Gunnar Berbdtson, a Finnish Painter, Visited Cairo 100 Years ago.
Suurlähettiläs
SALEH M. AMASH
• Tietoja Irakista ja sen suhteista ystäviinsä. /
Information about Iraq and its Relationship to its Friends.
Professori JUKKA NEVAKIVI
• Kuinka palestiinalaiset menettivät maansa. /
How the Palestinians Lost Their Country.
Suurlähettiläs
SALEH M. AMASH
• Palestiinalaiselle. /
To a Palestinian.
EEVA PASANEN — ERIK WIIK
• Kuvia Tunisiasta. /
Pictures from Tunisia.
FT, dosentti ERKKI SALONEN
• Katsaus Suomalais-arabialainen yhdistys ry:n toimintaan sen täyttäessä 20 vuotta. /
Retrospect upon Activities of 20 Years in the Finnish-Arabic Society.
Takakansi /
Back cover
Skannaus ja nettitaitto: Lauri Tarvainen, 2013-2014
© Suomalais-arabialainen yhdistys ry SARAB |
Finnish-Arabic Society
|
الجمعية الفنلندية العربية
